УКР РУС  


 Головна > Публікації > Моніторинг ЗМІ  
Опитування



Наш банер

 Подивитися варіанти
 банерів і отримати код

Електронна пошта редакцiї: info@orthodoxy.org.ua



Зараз на сайті 189 відвідувачів

Теги
УГКЦ педагогіка Вселенський Патріархат іконопис краєзнавство комуністи та Церква молодь українська християнська культура УПЦ КП Приїзд Патріарха Кирила в Україну Патріарх Алексій II 1020-річчя Хрещення Русі Предстоятелі Помісних Церков шляхи єднання Археологія та реставрація Католицька Церква автокефалія Мазепа забобони вибори діаспора милосердя Церква і влада Києво-Печерська Лавра монастирі та храми України Доброчинність Священний Синод УПЦ Ющенко Митрополит Володимир (Сабодан) церковна журналістика секти Президент Віктор Ющенко постать у Церкві Церква і медицина конфлікти Церква і політика Голодомор церква та політика розкол в Україні церква і суспільство






Рейтинг@Mail.ru






«Молодий буковинець» (Чернівці): П’ятикласники вивчають «Гаррі Поттера»



«Молодий буковинець» (Чернівці), Галина Марків, 07.09.2007

Хоча ставлення вчителів до цього твору неоднозначне

Згідно з всеукраїнською програмою «Зарубіжна література» для 5-12 класів, при оглядовому вивченні дитячої літератури ХХ-ХХІ століть п'ятикласники можуть прочитати будь-який твір популярного сучасного дитячого письменника на вибір. Оскільки «Гаррі Поттер» дуже популярний серед дітлахів, багато школярів обирають саме його. Деякі вчителі зарубіжної літератури це схвалюють, посилаючись на те, що «Гаррі Поттер» рекомендований для прочитання спеціалістами Київського нацуніверситету.
- А чом би й ні? - вважає методист міського методичного кабінету, який відповідає за стан викладання зарубіжної літератури в місті, Людмила ВАТУТІНА. - Я сама за фахом - вчитель зарубіжної літератури і знаю, що «Гаррі Поттер» подобається дітям. Минулого року «Гаррі Поттера» прочитало семеро п'ятикласників. Ця книга - один з найяскравіших зразків сучасної літературної казки.
- Ставлення батьків учнів до «Гаррі Поттера» дуже неоднозначне, - розповідає директор гімназії №2 Тетяна ДУРИЦЬКА. - У нас через цю книгу навіть якось виник конфлікт із батьками одного учня. За їхніми словами, «Гаррі Поттер» суперечить релігійним поглядам родини. Справді, церква засуджує цю книгу, вважаючи її антиморальною. Але діти дуже люблять «Гаррі Поттера», і це факт. Ми все ж поки що уникаємо огляду цієї книги, хоча вчителі англійської мови часто дають дітям читати уривки в оригіналі.
- Це недоречна книжка, яка шкодить моралі дитини, - вважає професор, доктор філологічних наук, завідувач кафедри зарубіжної літератури та теорії літератури Ольга ЧЕРВІНСЬКА. - У ній викривлені поняття добра і зла: те, що насправді є негативним явищем, подається як позитивне, і навпаки. Я би не хотіла давати читати цю книгу моїм дітям та внукам.

   











УВАГА! Публікації розділу "Моніторинг ЗМІ" не обов'язково збігаються з точкою зору редакції сайту "Православіє в Україні", а є відбиттям суспільних подій і думок з метою поліпшення взаєморозуміння та зв'язків між Церквою й суспільством. Статті подаються в редакції першоджерела.