КИЇВ. Компендіум соціальної доктрини Католицької Церкви презентовано українською | Православіє в Україні :: Інтернет-видання УПЦ

           
УКР РУС  


 Головна > Українські новини > По єпархіях > Київська  
Опитування



Наш банер

 Подивитися варіанти
 банерів і отримати код

Електронна пошта редакцiї: info@orthodoxy.org.ua



Зараз на сайті 56 відвідувачів

Теги
автокефалія Митрополит Володимир (Сабодан) діаспора церква і суспільство монастирі та храми України Ющенко Церква і політика Президент Віктор Ющенко Священний Синод УПЦ Археологія та реставрація конфлікти Предстоятелі Помісних Церков Приїзд Патріарха Кирила в Україну педагогіка іконопис милосердя українська християнська культура Церква і медицина Церква і влада церковна журналістика церква та політика секти вибори 1020-річчя Хрещення Русі постать у Церкві краєзнавство шляхи єднання молодь Вселенський Патріархат Голодомор УГКЦ Мазепа комуністи та Церква Патріарх Алексій II забобони Києво-Печерська Лавра розкол в Україні Доброчинність УПЦ КП Католицька Церква






Рейтинг@Mail.ru






КИЇВ. Компендіум соціальної доктрини Католицької Церкви презентовано українською

  06 лютого 2008



Вчора, 5 лютого, у Конгрегаційній залі Києво-Могилянської Академії відбулася презентація Компендіуму соціальної доктрини Католицької Церкви - досить великого тому (550 сторінок), що містить систематизований виклад соціального вчення, складений з офіційних документів цієї конфесії. Документ підсумовує більш ніж столітню працю католиків у соціальній сфері. Презентував Компендіум Президент Папської Ради «Справедливість і мир» кардинал Ренато Раффаеле Мартіно, який керував роботою з укладення цього документу.

Кардинал Мартино зазначив, що презентація Компендіуму в Україні має метою знайдення шляхів для інкультуризації соціального вчення Католицької Церкви в умовах українського контексту. «Соціальна доктрина служить індивідуальним особистостям, які знані та поціновані у повноті їхнього покликання і має за мету опікуватися та відповідати за людство, яке сам Христос доручив Церкві», - сказав кардинал.

На презентації виступили також глава Української Греко-Католицької Церкви архієпископ Любомир (Гузар) та директор Інституту екуменічних студій при Українському католицькому університеті (Львів) професор Антуан Аржаковський. Глава УГКЦ звернув увагу на те, що Компендіум має статися у пригоді всім, хто бажає по-християнські будувати щоденне життя. Проф. Аржаковський відзначив екуменічне значення публікації Компендіуму. «Всі Східні Православні Церкви підтримують екуменічні залучення спільно з усім християнським світом. Вони визнають, що головні моменти їхньої віри їх об'єднують і дозволяють їм долати несправедливість та бідність за умови, якщо вони працюють разом», - сказв він.

Компендіум соціальної доктрини Католицької Церкви вперше виданий англійською мовою 25 жовтня 2004 року. З того часу він перекладений понад 35 мовами у 60-ти країнах світу. Український переклад Компендіуму зроблений комісією «Справедливість і мир» УГКЦ та побачив світ у видавництві «Кайрос» Інституту св. Томи Аквінського, має 550 сторінок.

Текст та фото свящ. Андрія Дудченка

Автор: Священник Андрей Дудченко