У французькій столиці видавництвом «Діалог між православними» (Editions «Dialogue entre orthodoxes») опубліковано працю «Історія Православної Церкви в Західній Європі XX ст.» («Histoire de l'Eglise orthodoxe en Europe occidentale au XXe siecle»), присвячену історії західноєвропейського православ'я в ХХ столітті.

Це колективне франкомовне видання, виконане під керівництвом Крістін Шайо, засновника й керівника асоціації «Діалог між православними». Автор «Передмови» - протопресвітер Борис Бобринський.

Книга містить у собі чотирнадцять нарисів з історії Православної Церкви в окремих державах Європи. Особливість видання полягає у відмові від досить розповсюдженого у французькому православному середовищі «галоцентризму». Читачі книги зможуть ознайомитися з життям православних громад не лише у Франції, але й у сусідніх країнах - Бельгії, Люксембурзі, Німеччині, Швейцарії, Італії, Іспанії, Великобританії, Нідерландах, Австрії, Португалії, Данії, Норвегії, Швеції та Фінляндії.

Один з основних є матеріал, присвячений Франції. Він сформований у вигляді зібрання історико-статистичних даних, представлених у кількох статтях Жана Роберті.

З жалем доводиться констатувати, що в цій праці не завжди підтримується належний баланс в освітленні історії православних громад різних юрисдикцій, є багато білих плям, що стосуються становища західноєвропейського православ'я в давнину і нині. Залишається сподіватися на те, що задум, покладений в основу книги, зацікавить дослідників і колективна монографія матиме продовження.

Патріархія.Ru