УКР РУС  


 Головна > Публікації > Моніторинг ЗМІ  
Опитування



Наш банер

 Подивитися варіанти
 банерів і отримати код

Електронна пошта редакцiї: info@orthodoxy.org.ua



Зараз на сайті 56 відвідувачів

Теги
Археологія та реставрація українська християнська культура Церква і влада Католицька Церква церковна журналістика комуністи та Церква забобони 1020-річчя Хрещення Русі краєзнавство шляхи єднання автокефалія Церква і медицина секти постать у Церкві Мазепа педагогіка іконопис УПЦ КП Предстоятелі Помісних Церков Патріарх Алексій II милосердя Президент Віктор Ющенко конфлікти Доброчинність Голодомор Митрополит Володимир (Сабодан) розкол в Україні молодь Ющенко Києво-Печерська Лавра Приїзд Патріарха Кирила в Україну церква і суспільство УГКЦ діаспора Вселенський Патріархат вибори Священний Синод УПЦ Церква і політика монастирі та храми України церква та політика






Рейтинг@Mail.ru






«Зеркало недели» (Украина): Гоголь: не все тайны раскрыты. «Скорей! Скорей! Киев, он наш, он не ихний!»...



«Зеркало недели» (Украина), Екатерина Константинова, № 10 (738) 21 — 27 марта 2009

 

«Остання загадка Гоголя» - так называется новая книга украинского писателя Николая Босака, вышедшая в издательстве «Пульсары». Автор - прозаик, драматург, член Национального союза писателей Украины. Его произведение - своеобразная эпистолярная игра на тему Николая Васильевича. Ведь именно Гоголь стал смыслом жизни для Николая Босака. Он объездил едва ли не все гоголевские места в Украине. Погружался в доступные гоголевские архивы. Босак - в хорошем смысле - «фанат Гоголя». Ему присуща своеобразная одержимость автором «Диканьки» и «Мертвых душ».

 

«Загадки Гоголя» - как известно, одна из самых популярных тем и в научном мире, и в беллетристике. Сотни трудов посвящены этим загадкам: эссе, монографии, диссертации. Вокруг Гоголя постоянно скрещиваются копья и рождаются разнообразные версии... От скандальных публикаций профессора Калифорнийского университета Саймона Карлиньского, который пишет о Гоголе как об извращенце, до известного эссе Владимира Набокова, намекающего на «украинофобство» гения. Сколько исследователей - столько и мнений. Наш же разговор с Николаем Босаком не предусматривал «юбилейной ритуальности» в гоголевской теме. Не претендует мнение автора и на академическую исчерпаемость. Это просто субъективный взгляд исследователя, почитателя, литератора, для которого Гоголь - немного больше, чем писатель.

- Николай Владимирович, можете вспомнить, когда Гоголь впервые пленил вас, чтобы уже никогда не отпустить?

- Это увлечение у меня, представьте, не с детства. Ведь объем школьной программы - только «Тарас Бульба», «Ночь перед Рождеством», «Ревизор», «Мертвые души»... Я родился на Полтавщине, откуда родом и Гоголь. Родная стихия, традиции, обычаи, песни окружали меня (как и Гоголя) с малых лет. А когда было распределение выпускников факультета журналистики, я выбрал гоголевскую Диканьку. И уже там начал изучать Гоголя.

Именно там встретил людей, которые по-настоящему интересовались писателем. Например, краевед Иван Кодак показал мне то «заклятое место», из которого «черпал» Гоголь свои сюжеты. Оказывается, когда отец Гоголя приезжал к помещику Кочубею в Диканьку, то Гоголь-сын сторонился кочубеевского великолепия, и шел прямо к казакам. Они называли его «молодой паныч Яновского» (ведь отец был Яновским). Есть пересказ, с кого именно писал в Диканьке Гоголь и своего Пузатого Пацюка - там до сих пор живет род Пащенков. Именно с их прапрародственника Гоголь и создавал этот образ.

До наших времен сохранилась и Троицкая церковь, которая в советское время служила складом. Это храм оригинальной архитектуры. По другую сторону пруда стояла другая церковь - для крестьян. И именно в ней, возможно, гоголевский кузнец Вакула нарисовал своего черта. (Кстати, раньше там тоже был колхозный склад.)

Село же Гоголево расположено в Шишацком районе. Одна местная жительница очень интересовалась Гоголем, изучала, куда, кто и что растянул из усадьбы Гоголей. Потом она пригласила к себе в гости известную московскую журналистку Галину Сорокину. Так с мертвой точки сдвинулось строительство усадьбы Гоголей. Радует, что усадьба отстроена.

- Жизнь писателя наполнена многими мистическими событиями. Какую из его «загадок», на ваш взгляд, еще надо разгадать?

- Действительно, жизнь Николая Васильевича окутана тайнами. До сих пор одна из интереснейших загадок Гоголя - история его рождения. Когда у его матери Марии Ивановны рождались мертвые дети, ей посоветовали ходить в церковь святого Николая, покровителя детей и женщин. Ближайшей к усадьбе была Николаевская церковь. И вот Мария Ивановна беременной ездила в ту церковь. Молилась Николаю Чудотворцу. И когда родился мальчик, его назвали в честь святого Николая.

Все знают, что Гоголь родился в Больших Сорочинцах. На всю округу в Больших Сорочинцах был один врач, с которым дружил отец будущего писателя. Именно к нему и повезли Марию Ивановну, чтобы была под присмотром в последние дни беременности.

А когда ехали (была весна), река разлилась... Переехать ее вброд можно было за Шишаками, в селе Барановка. Вроде бы Мария Ивановна испугалась. Роды начались прямо в телеге... И якобы ее так и не успели довезти до врача. Но существует запись в метрической книге: писатель родился в Больших Сорочинцах. Как было на самом деле - уже никто не скажет.

Это красивая легенда, которую я услышал. Вообще существует еще много интересных фактов, редчайших документов и фотографий, связанных с Гоголем. Еще не все тайны раскрыты.

- Да, не все... Исследователи время от времени возвращаются к теме смерти Гоголя. Неужели действительно такая мистика вокруг этого?

- Существует тайна его рождения, а есть и тайна смерти.

Еще молодым Гоголь начал... писать завещания: как и где его надо похоронить. Собственно, смерти он не боялся, но это не означает, что был готов к ней. Всю жизнь у него были проблемы со здоровьем. И здесь снова загадка... Давняя сенсация - когда его откопали, увидели, что покойник перевернут. Другие говорят, что даже головы не было...

Еще одна из загадок - от чего именно умер? При жизни каких только болезней ему ни приписывали врачи. Они его просто замучили! Всю жизнь писатель страдал кишечными расстройствами. Ведь он - путешественник, никогда не питался дома, а только в трактирах.

Были и нервные расстройства. Например, Белинский вообще написал, что у Гоголя не все в порядке с головой. Считаю, что Белинский отравил писателя словом. Он его уничтожил своей критической статьей. И Гоголь уже не мог прийти в себя.

Еще одна загадка - Гоголь и женщины...

- В своей книге вы публикуете стилизованные вами письма Гоголя к Женщине. Но некоторые исследователи убеждены, что Николай Васильевич остерегался прекрасной половины.

- Да, действительно, жен у Гоголя не было. Но определенный опыт имелся.

Во время обучения в Нежинской гимназии юноши жили в солдатских казармах. В город они не выходили. К тому же на первых курсах Гоголь был довольно замкнутым, необщительным, периферийным юношей с комплексом неполноценности. Не отличался особым здоровьем, болел золотухой. Над ним насмехались.

Уже потом освоил науки, достиг уровня своего окружения из больших помещичьих семей. Существует версия, что когда однажды юноши приехали в Петербург, то решили пойти в публичный дом. Среди них был Гоголь. И вроде бы «ему не понравилось». На этом «сексуальное образование» юноши якобы закончилось.

А вот платоническую любовь он переживал - и не однажды. Когда Гоголь жил в Петербурге, он был очень бедным чиновником - служил писарем и проживал на окраине города. При этом приходилось содержать себя, слугу, покупать дорогие дрова, потому что Петербург - очень холодный город. Гоголь же всю жизнь постоянно мерз. Неоднократно писал друзьям, что любит Петербург, а вот его погоду - нет.

Именно тогда он и начал подрабатывать домашним учителем в семье вельмож Балабиных. Его воспитанница Мария была младше его. И он проникался уроками, особенно трактовкой Библии. С этой девушкой у него было глубокое взаимопонимание, затем переросшее в любовь. Юноша мечтал жениться на ней. Но оказалось, что там ему ничего не светит. Это была очень богатая и вельможная семья, а за отцом Николая Гоголя, хотя и дворянином, числилась только тысяча десятин земли и 300 - 400 крепостных крестьян. Таких в Полтавской губернии было много.

С Марией они так и не воссоединились. Но она не вышла замуж, пока Гоголь не умер... Именно Мария стала инициатором установления мемориальной доски Гоголю в Риме. Это что-то значит...

 - Далее - Александра Россет...

- Да, это женщина, дружившая с Пушкиным, Жуковским. И в этот круг вошел со временем Гоголь. В Александру был влюблен весь Петербург. Это была воспитанная красавица, получившая образование в Институте благородных девиц, а потом ставшая фрейлиной при царском дворе. По отцовской линии Смирнова-Россет - француженка, родственница кардинала Ришельє. Герб Россетов в Версале был представлен как королевский. А по материнской линии ее бабушка была родственницей царя Грузии Георга XIII. Ее семья владела имением в Николаевской области. И когда ей сказали, что Гоголь тоже из Малороссии, леди начала обращать на него внимание. Говорила, что мы, дескать, земляки.

Уже потом, когда она приехала в Рим, он стал для нее гидом.

Когда они во время сильной грозы сидели в комнате, а ветер распахнул окно и Николай Васильевич бросился его закрывать, она сказала: «Признайтесь, Николай Васильевич, а вы в меня влюблены...» Но он резко захлопнул окно, покраснел и вышел...

Да, любить - любил, но взаимности ожидать не мог. Но они стали друзьями на всю жизнь.

В моей книге есть письмо к ней, занимающее 15 страниц! Александра Россет вышла замуж за Смирнова, но даже Пушкин упрекал ее: «Зачем вы вышли за этого солдафона?» - «Я вышла за шесть тысяч крепостных...», - отвечала. Она должна была это сделать, чтобы как-то покончить с бедностью своей семьи. Муж-вояка повсюду возил ее с собой. Женщина была изолирована от общества. Спасало Александру Россет только то, что она могла ездить по Европе и там встречаться с Гоголем. Их обращения друг к другу в письмах - «Друг мой любезнейший, прекраснейший, неповторимый...»

Впоследствии один из реальных шансов вступить в брак появился у Гоголя в то время, когда он сошелся с семьей Виельгорских в Риме. Глава семейства прославился как известный меценат, помогавший писателям и артистам. У него была большая семья - три дочери, два сына. Младший сын Иосиф болел чахоткой. На последней стадии болезни он приехал в Рим. И Гоголь проводил возле него все свое время. Иосиф умер на руках у Гоголя. А когда его мать Луиза Карловна отправилась в Рим, то Гоголь выехал ей навстречу и утешал всю дорогу.

 После этого трагического случая состоялось более глубокое знакомство писателя с семьей. Младшая дочь Виельгорских Анна выросла за границей, даже русский язык знала плохо. А Гоголь начал на нее влиять. Они общались на темы искусства и веры. Потом... он влюбился. Даже хотел свататься. Но друзья предупредили, что ему надеяться не на что.

Чем-то они были похожи. Он - не очень красив. И в ее внешности бросался в глаза именно нос. Даже родные называли ее «нози». Он не постеснялся написать девушке в письме: «Не танцуйте современные танцы, вы же знаете, что там надо прыгать, а вы - некрасивы». После такого она на несколько месяцев замолкала. А потом почему-то прощала ему абсолютно все...

Женщины действительно любили Гоголя. По-разному любили. Он был довольно чувственным, понимал слабый пол.

- Но ведь женщинами «тайны Гоголя» не ограничиваются. Есть еще и «Мертвые души» - второй том, судьба которого так волнует всех поклонников писателя.

- Волнует, потому что многие спрашивают себя: а был ли вообще написан второй том? Всем друзьям Гоголь говорил, что работает над текстом. Очень скрупулезно готовился к работе. Изучал греческий язык, жизнь помещиков, экономику и многое другое. Некоторые фрагменты «второго тома» - известны... Но если в первом томе он показал, «какой является Россия», то во втором хотел показать, «какой она должна быть».

Впрочем, публикация засвидетельствовала: общество еще не готово к восприятию таких мыслей.

Таким образом, есть еще одна тайна - сжег он свою рукопись или?..

Существует версия, что Гоголь дружил в Москве со священником Матвеем. С ним дружила вся российская элита. И Гоголь вроде бы дал ему прочитать свой второй том. И вот отец Матвей сказал: «Вы этого не публикуйте, потому что вам будет еще хуже, чем после «Избранных мест из переписки с друзьями». После этого, опять-таки «якобы», Гоголь и сжег рукопись. Может, это и правда?

У Гоголя, кстати, была пьеса на тему казачества, которую он решил прочитать Жуковскому. Но время выбрал неудачное - после полудня... А Жуковский любил хорошо пообедать, а потом подремать. И Жуковский зас­нул. Когда же Гоголь увидел такую реакцию, разозлился: «Так вот как вы оценили!» Взял и бросил пьесу в камин.

- Все же уточните свою версию относительно судьбы второго тома «Мертвых душ»...

- Она такова... Гоголь тот второй том не сжег. Он просто его не дописал! Ну а если произведение все же было написано, то я не исключаю, что Гоголь... закопал рукопись в своем же селе - в одной из могил.

- Действительно, какая-то сугубо гоголевская мистика, которая идет от его же «Страшной мести» или «Вия»...

- Это не шутки. Известный исследователь Игорь Золотуский, насколько я знаю, озвучивает именно такую версию, которая, кстати, давно гуляет на родине Гоголя. В 1851 году в Васильевке Гоголь нанял сельских мужиков, и они насыпали ему за плату в конце сада большой курган. А еще рассказывают, что ночью приезжала тройка, и там что-то закопали.

Припоминаете, еще в советское время муссировалась тема о «сокровищах Гоголя»? Якобы писатель их закопал, и была даже попытка найти эти сокровища.

Но у Гоголя не было ценностей. Он перед смертью задолжал 11 тыс. рублей профессору Погодину. Когда об этом долге узнала Смирнова-Россет, то написала ему: «Вы не должны были просить в кого-нибудь, вы должны были обратиться ко мне, а я попрошу у того, кому должна вся Россия». Ведь говорили, что в свое время она была любовницей царя. А Гоголю, когда он жил в Риме, иногда не за что было купить еду. Книги выходили нерегулярно, а если и выходили, то за гонорар он просто погашал свои долги. Поэтому, возможно, и закопал свой второй том, чтобы потом вернуться к нему. Ведь писатель был таким фантазером...

- Одна из его «фантазий» - «Ревизор», когда-то подсказанный Пушкиным?

- Еще во время учебы в Нежине Гоголь играл женские роли в самодеятельном театре. Это стало его стихией. Поэтому, зная определенные театральные законы, он так хорошо и написал «Ревизора». Рассказывают даже, что когда они с друзьями во время учебы в Нежине ездили в Петербург, то посылали одного из товарищей впереди себя... А тот, приехав в корчму, говорил, что из Петербурга едет очень известный чиновник. И когда подъезжали Гоголь с Данилевским, встреча в трактире была соответствующей.

«Ревизор», как известно, он написал почти за месяц. Но потом всю жизнь шлифовал. Очень большое значение в его жизни имела постановка «Ревизора». Разрешение на это дал сам царь. Но когда государь пошел на спектакль, то понял, что дал маху, ведь там бичевали именно тот строй, над которым он стоял как самодержец. После спектакля царь сказал: «Всем досталось, но больше всех - мне».

Может, и хорошо, что Гоголь выехал из России, потому что многим писателям было тогда нелегко. Самым модным наказанием считалась высылка из Петербурга.

- Николай Владимирович, возможно, вам известны какие-то особые сюжеты, связывающие Гоголя с Киевом?

- Именно приезд Гоголя в Киев менее всего исследован. Известно, что он хотел преподавать историю в Киевском университете. За эту кафедру даже шла борьба в Петербурге. В одном из писем Гоголь пишет Максимовичу: «Скорей! Скорей! Киев, он наш, он не ихний!»

- Пророческие слова - и сегодня они были бы очень актуальны...

- Согласен с вами... Именно тогда Гоголь увлекся изучением истории казачества. И считал, что Киев - это столица Руси, а не России.

С таким настроением он и ехал к нам. Но высокопоставленные лица назначили в университет «своих» протеже, и Николай Васильевич не получил кафедры.

- Не считаете ли вы, что накануне юбилея Гоголя писателя снова начнут делить между Украиной и Россией? Справедлив ли вообще такой раздел?

- Неуместно о таком даже говорить. Есть письма Гоголя: «Я не знаю, кто я больше - хохол или русский?» Может, от этого и нужно отталкиваться? По традициям, по привычкам, по ментальности он был украинцем. И никогда не был «своим» для коренных русских. Его произведения правили и Плетнев, и Погодин. Даже в типографии «дорабатывали» его стиль. Гоголь интересовался также историей нашего государства - как земли, как планеты, протянувшейся от Триполья аж до Руси, до казачества.

Гоголь был особенным во всем. Когда Смирнова-Россет называла его «хохлом», писатель не обижался. А когда в Москве его пригласил в гости генерал Капнист и сказал: «Знакомьтесь, это мой земляк-хохол...», Гоголь, не сказав ни слова, надел шинель, уехал - и больше его там не видели. Это писателя очень унизило.

Впрочем, своему покровителю Василию Жуковскому он все же позволял называть себя «гоголек-хохолок».

- Как вы считаете, накануне юбилея эта тема снова выйдет на первый план?

- К сожалению... Особенно об этом будут говорить те, кто меньше всего знает Гоголя, кто вообще не проникся его духом и творчеством. А Гоголь - это житель планеты. Он был верующим человеком. Он не фальшивил, когда говорил, что в совершенстве знает Закон Божий.

Николай Васильевич любил притчи, которые пересказывал всем даже в письмах. Например, о «неплодовитой смоковнице». А притча о сеятеле стала самой любимой, особенно, когда он поехал к Гробу Господнему. Это путешествие было для него навязчивой идеей. Где-то за два года до поездки он уже всем писал: «мечтаю, собираюсь». И в 1848 году наконец выбрался. Потом в письмах описывал, как лежал пластом на корабле, потому что сильно корабль качало, а из Бейрута, куда приехал, до самого Гроба надо было неделю в невероятную жару добираться на ослах. Он понял смысл притчи о сеятеле, когда увидел раскаленные камни, на которых сеятель должен был вырастить зерно.

И еще одна загадка: да, он побывал возле Гроба... Но что там случилось, а чего не произошло? Очевидно, он что-то понял, постиг. Потому что только некоторым людям в письмах написал: «Я знаю, что моя вера еще недос­таточна...»

- Есть ли сегодня в Украине люди, имеющие прямое отношение к роду Гоголей-Яновских?

- Знаю, что лет семь назад умерла прапраправнучка Данилевских. Она жила в Полтаве. Больше его потомков не встречал... У Гоголя, как известно, детей не было, а только родственники по линии сестер. При жизни на него больше всего влияла его «маменька» - Мария Ивановна. Она сразу поверила в божественное предназначение сына и всегда в письмах к нему это подчеркивала. Выполняла все его просьбы, например, описать дьяка или сельского старосту, или жениха, или же сельскую свадьбу. Мария Ивановна все это пространно описывала.

- А что бы вы - собственно, от себя - могли сказать на тему: Гоголь и украинские писатели?

- У Шевченко есть стихотворение «Гоголь», в котором Кобзарь пишет: «Ти смієшся, а я плачу, великий мій друже». А разве можно назвать человека, к которому равнодушен, другом? Шевченко выкупили из крепостничества в 1838 году, а Гоголя тогда уже не было в России... Гоголь не очень дружил с украинской диаспорой в Петербурге. Он сразу был введен в круг «придворных». Конечно, самым крупным авторитетом для него стал Пушкин. После гибели великого поэта состоялся аукцион его вещей, и Жуковский выкупил для Гоголя часы с цепочкой. Эта вещь была с писателем до самой его смерти.

- Достойно ли, на ваш взгляд, Украина готовится к гоголевскому юбилею?

- Я бы сказал, что Украина к нему вообще не готовится. У нас же все делается в последнюю неделю. Но кое-что все же делается. Например, в «Науковій думці» издается семитомник Гоголя...

- А как вы относитесь к тому, что сегодня переводят того же «Тараса Бульбу» на украинский язык, искажая оригинальный авторский текст?

- Считаю, что именно с Гоголем - особый случай. Ведь в свое время его переводили и Остап Вишня, и Максим Рыльский. В меня также могут бросить камень, потому что я переводил письма Гоголя... Но ведь если их почитать, то там столько украинизмов... А сколько «гоголизмов»! Есть такие слова, которых нет ни в одном словаре. Гоголь родом из Украины. Так почему он не мог писать эти письма к украинской женщине? Вся его короткая жизнь - и драма, и мистика, и игра... И сплошная загадка, к которой еще неоднократно будем возвращаться и, не сомневаюсь, будем давать разные ответы...

 

   











УВАГА! Публікації розділу "Моніторинг ЗМІ" не обов'язково збігаються з точкою зору редакції сайту "Православіє в Україні", а є відбиттям суспільних подій і думок з метою поліпшення взаєморозуміння та зв'язків між Церквою й суспільством. Статті подаються в редакції першоджерела.