УКР РУС  


 Головна > Українські новини > > По регіонах > Азія та Африка  
Опитування



Наш банер

 Подивитися варіанти
 банерів і отримати код

Електронна пошта редакцiї: info@orthodoxy.org.ua



Зараз на сайті 173 відвідувачів

Теги
розкол в Україні Ющенко Доброчинність Археологія та реставрація милосердя Предстоятелі Помісних Церков секти вибори Священний Синод УПЦ монастирі та храми України забобони Католицька Церква Митрополит Володимир (Сабодан) Церква і влада 1020-річчя Хрещення Русі автокефалія шляхи єднання церква та політика УПЦ КП Голодомор церковна журналістика українська християнська культура педагогіка Приїзд Патріарха Кирила в Україну постать у Церкві Мазепа Києво-Печерська Лавра краєзнавство Церква і політика Вселенський Патріархат УГКЦ діаспора молодь Патріарх Алексій II церква і суспільство Церква і медицина конфлікти Президент Віктор Ющенко іконопис комуністи та Церква






Рейтинг@Mail.ru






ІНДІЯ. Новий Завіт перекладено мовою пенджабі



Відтепер мільйони індійців зможуть читати Новий Завіт своєю рідною мовою - пенджабі. Нещодавно Конференція католицьких єпископів Індії оголосила про завершення перекладу, роботу над яким довгі роки вів Біблійний комітет єпархії Джаландхар. Перший тираж видання становив 40 000 екземплярів.

Пенджабі - офіційна мова індійського штату Пенджаб і Пенджабської провінції Пакистану. Нею говорять приблизно сто мільйонів чоловік. Водночас християнська громада Індії сьогодні нараховує близько 25 мільйонів чоловік. Лише 19 країн зі 190 країн-членів ООН мають більше громадян-християн, аніж Індія, й тільки 8 країн у Європі мають таке ж християнське населення, як Індія.

Історія християнства в Індії почалася дуже рано - ще в середині I сторіччя н. е., коли апостол Фома, учень Ісуса Христа, зійшов на берег нинішньої Керали. Після його проповідей християнство прийняли деякі члени королівської родини Чераман Перумал, що, втім, дуже не сподобалося місцевим релігійним лідерам. У місті Мілопор (приблизно в 12 кілометрах на захід від Мадраса) апостола Фому схопили і закололи списом. Проте 1952 року християни Індії врочисто відзначили 1900 років з часу прибуття апостола Фоми в Індію й спорудили пам'ятник на честь цієї події в Ажикоді, на можливому місці його сходження на індійську землю.

Приблизно через три століття після апостольської проповіді громаду в Індії поповнили сірійські християни - вихідці з Західної Азії. У такий спосіб сформувалася перша хвиля індійських християн, відома як «християни святого Фоми». Друга хвиля християнства прийшла після відкриття найкоротшого шляху в Індію 1498 року португальцем Васко да Гамою. Після цього в Індію прийшли португальці, французи й голландці. Третя, остання, хвиля була з приходом англійців до Індії в XVIII-XIX століттях.

Сьогодні понад 63% християн проживають у південних штатах - Кералі, Тамілнаді, Андхрі й Карнатаку, близько 14% індійських християн населяють північно-східні штати. Більшість індійських християн сповідують католицизм.

За матеріалами сайтів Agnuz і ForYour