УКР РУС  


 Головна > Українські новини > > По регіонах > СНД  
Опитування



Наш банер

 Подивитися варіанти
 банерів і отримати код

Електронна пошта редакцiї: info@orthodoxy.org.ua



Зараз на сайті 102 відвідувачів

Теги
молодь діаспора Церква і політика церковна журналістика Голодомор Церква і влада педагогіка забобони церква та політика монастирі та храми України 1020-річчя Хрещення Русі конфлікти секти Доброчинність Президент Віктор Ющенко постать у Церкві Церква і медицина Католицька Церква Митрополит Володимир (Сабодан) вибори милосердя краєзнавство Приїзд Патріарха Кирила в Україну Патріарх Алексій II церква і суспільство українська християнська культура розкол в Україні автокефалія комуністи та Церква УГКЦ Києво-Печерська Лавра УПЦ КП Археологія та реставрація Мазепа Вселенський Патріархат іконопис Предстоятелі Помісних Церков шляхи єднання Священний Синод УПЦ Ющенко






Рейтинг@Mail.ru






РОСІЯ. Вийшов у світ переклад духовної поеми преподобного Єфрема Сирина «Юліанівський цикл»



Вийшов у світ переклад духовної поеми преподобного Єфрема Сирина «Юліанівський цикл». Це одна з духовних поем Map Афрема з Нісібіна, написана у 60-х роках IV століття в Едесі. Преподобний Єфрем Сирин, відомий у православному світі своїм подвижницьким життям, прославився також на богословській ниві. Він створив «Псалтир», що відрізняється від написаного набагато раніше царем Давидом.
«Юліанівський цикл» - найцінніше джерело для біографії преподобного Єфрема Сирина та історії його епохи. Поема присвячена подіям, пов'язаним з останнім періодом царювання імператора Флавія Клавдія Юліана, і містить богословську інтерпретацію перського походу й загадкової загибелі римського відступника.
Коментованому перекладу «Юліанівського циклу» з сірійської мови, виконаному А.Муравйовим, передує наукове дослідження. Крім російського перекладу видання містить також сірійський текст поеми.

Патріархія.Ru